(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
[Variété Shirley 'Reverend Wilks' (avec parfois les taches noirs à la base, et jamais les formes doubles, ce qui se différentie de var. Shirley) ] Plante annuelle, velue-hérissée; tige de 20-60 cm, dressée, rameuse;
Écologie : (répartition d'après la flore) [Origine champ céréale en Angleterre, 1880. Découverte par l'auteur suivant les traveaux sur un terrain vague enfermé depuis 50 ans]
Répartition hors de France : [Normalement confiné aux jardins]
(modified from Butcher, British Flora 1961):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
[Horticultural variety Shirley 'Reverend Wilks' (which unlike simple 'var. Shirley' sometimes has black markings at the base of the petals and never has double forms]
Much-branched, coarsely hairy, very variable annual 15-45 cm high.
Ecology UK: (distribution according to flora) [origin a cereal field en England in 1880, Discovered by the author following works on wasteland inaccessible for 50 years].
Distribution outside France: [normally remains confinded to gardens]
Fleurs : [pétales des couleurs variés, blanc, rose, rouge, lilas .... [anthères toujours blanchâtre], grandes; filets des étamines filiformes; stigmates 7- 12, sur un disque lobé, à lobes se recouvrant par les bords ; [pédicelles floreaux à poils étalés]
Floraison France : Mai-juillet,
Flowers: 60-80 mm diam.; [petals of various colours; white, pink, red, white lilac ...,, always with whiteish anthers] overlapping. Capsule 7x6 mm, rounded, short, glabrous; stigma 8-20 rayed, edges rounded;
Flowering UK: Late May mid Sept.